Śviatłana Zielankoŭskaja. Skrynšot videa
Kab atrymać rolu, daviałosia terminova vučycca jeździć na kani
Śviatłana Zielankoŭskaja zhadvaje, što adbor na zdymki ŭ filmie (jon vyjšaŭ u 2003 hodzie) byŭ vielmi cikavy: «Na hetuju rolu ŭžo była znojdziena kandydatka — rasijskaja aktrysa Alesia Sudziłoŭskaja. Ale heta była tajamnica, i treba było zrabić dla narodu proby dla biełaruskich aktrys, kab paśla skazać, što nie atrymałasia znajści biełaruskuju. Heta było arhanizavana dla ptušački».
Ale tak zdaryłasia, što rasijskaja aktrysa admoviłasia. U takoj situacyi byli pierahledžany ŭsie proby, jakija byli. I Zielankoŭskuju paklikali na paŭtornyja proby. Kab atrymać rolu, joj daviałosia terminova vučycca jeździć na kani:
«U mianie było try dni. Ja ŭsie dni nie złaziła z kania. Mnie było vielmi ciažka, tamu što ŭsio baleła. Baleli navat tyja ciahlicy, pra jakija ja nie viedała, što jany isnujuć.
Paśla vyležvałasia ŭ vańnie. Piła piva. Mnie kazali, što heta dapamahaje, kab nie baleła cieła. A paśla treba było praskakać na kani, saskočyć ź jaho i pračytać davoli mocny manałoh. Usio atrymałasia. Ja była navat u kalčuzie. Jana była sapraŭdnaja i važyła kala dziesiaci kiłahramaŭ. I treba było jašče trymać mieč».
Śviatłana zhadvaje, što taja papularnaść, jakuju jana zdabyła paśla vychadu filma, adbiłasia na jaje tvorčym žyćci. Jana šmat pracavała ŭ teatry, u aktrysy było šmat hastrolaŭ, fiestyvalaŭ i tvorčych sustreč.
«Ja była ŭ hetym viry. Nie skažu, što mocna adčuvała papularnaść. Ale, zrazumieła, było pryjemna», — zhadvaje Zielankoŭskaja.
Pa słovach Śviatłany, vielmi drenna, što biełaruskamoŭnaja viersija była zroblena tolki paśla premjery. Premjera i pakazy byli na ruskaj movie. I dla školnikaŭ, i dla prostych hledačoŭ.
Jak na zdymkach rychtavalisia da vizitu Łukašenki
Aktrysa padzialiłasia ŭspaminami pra padrychtoŭku da vizitu Łukašenki na zdymki.
«My rabili vyhlad, što heta zdymki. Plonki ŭ kamiery nie było. I pa siužecie ja pavinna była na kani z bukietam kvietak padjechać da jaho, saskočyć z kania i ŭručyć. Ja admoviłasia».
Śviatłana zhadvaje, što heta było vielmi ciažka zrabić, jaje ŭhavorvali. Pryjechali navat ministr kultury i jaho namieśnik. «I jany prosta stajali nada mnoju, kali ja rychtavałasia i mnie rabili makijaž. Jany havaryli: «Što ty sabie tut dazvalaješ? Jak ty tut siabie pavodziš? Ty pavinna. My tabie nie prabačym». Usio ž niejak vykrucilisia. Tady bukiet padaryła dyrektar karciny. Jana mianie vyratavała».
Pra toje, što było potym
Paźniej Zielankoŭskuju prymusili siadzieć pobač z Łukašenkam na śviatkavańni Dnia niezaležnaści, u dzień, kali była premjera filma.
Jana nie stała raspaviadać pra toje, što adbyvałasia padčas hetaha mierapryjemstva. Ale zhadvaje pra nastupstvy:
«Paśla ja dała intervju «Narodnaj voli». U im išła havorka pra biełaruskuju movu. Ja skazała pra toje, što zakryvajucca biełaruskamoŭnyja škoły. Heta hańba dla krainy.
Paśla pad vidam tvorčaj sustrečy mianie vyklikali ŭ parłamient. Tam u takim ciesnym pakojčyku mnie skazali ŭsio, što ja pavinna rabić, kudy ja pavinna davać intervju, kudy nie. Što ja pavinna havaryć. Što ja abraziła prezidenta, jaho vielmi rasčaravała. I jon na mianie vielmi złosny».
Zielankoŭskaja nazyvaje i taho, chto ź joju vioŭ razmovu. Heta byli Uładzimir Kanaploŭ (były deputat, jaki ŭ 2004 hodzie staŭ staršynioj Pałaty pradstaŭnikoŭ, z 2006 hoda ŭznačalvaje Biełaruskuju fiederacyju handboła) i Urał Łatypaŭ (u 2001-2004 hadach uznačalvaŭ Administracyju Łukašenki).
Aktrysa zhadvaje, što paśla hetaha jana nie spyniła davać intervju i trapiła ŭ niamiłaść. Jaje nie dapuskali na kinafiestyval «Listapad», nie davali pracavać na telebačańni, istotna źmienšyłasia zahruzka ŭ teatry, nie było zaprašeńniaŭ u kino. Usio narmalizavałasia prykładna ŭ 2007-2008 hadach.
Pra kinastudyju «Biełaruśfilm»
Zielankoŭskaja ličyć, što film «Anastasija Słuckaja» moža być stanoŭča acenieny za toje, što jon źviartajecca da historyi Biełarusi. Pry hetym jana adznačaje «kazačnaść» filma:
«Ja dobra staŭlusia da taho, što jość hety film. Ale chaciełasia b bolš šyrokaha śpiektru našych histaryčnych filmaŭ. Kab u nas było bolš roznych histaryčnych karcin. Roznych pa svajoj jakaści. Bo hety dastatkova prosty».
Pa słovach aktrysy, dla jaje asabista hety film vielmi važny, bo jon prynios słavu i papularnaść.
Aktrysa nazyvaje sumu hanararu za zdymki — prykładna 11 tysiač dalaraŭ. Hetyja hrošy jana ŭkłała ŭ kvateru.
Kali analizavać dziejnaść kinastudyi «Biełaruśfilm», to, na pohlad Zielankoŭskaj, jak raniej, tak i ciapier, na kinastudyi vypuskajecca mała filmaŭ.
«Kinastudyi nie chapaje kolkaści. Kab možna było vybrać, pryciahnuć roznaha hledača. Nie chapaje fiestyvalnaha kino. U kino treba bolš srodkaŭ układać dziaržavie. Rabić bolš jakasnyja filmy. Moža, zaprašać niejkich režysioraŭ. Chacia i svaje dobryja maładyja režysiory jość».
Jana zaŭvažaje, što mała sočyć za tym, što ciapier adbyvajecca na kinastudyi.
Davydźka — talenavity akcior, a Tarzan — ścipły
U filmie razam sa Śviatłanaj Zielankoŭskaj zdymaŭsia Hienadź Davydźka. Aktrysa zhadvaje jaho jak talenavitaha akciora i čałavieka, jaki moh pryjści na dapamohu, staraŭsia rabić usio dla Kupałaŭskaha teatra, u jakim byŭ hienieralnym dyrektaram.
«Na toj čas jon byŭ dyrektaram teatra i dobra staviŭsia da taho, što ŭ im adbyvajecca. Staraŭsia ŭsio rabić dla teatra i dla akcioraŭ. I zarobki byli narmalnyja. Na toj čas heta dobry, kłasny mužyk byŭ. A zaraz ja ŭžo nie viedaju, što źmianiłasia, što stałasia ź im. Takim, jaki jon zaraz, ja jaho nie viedaju. Jak akcior jon talenavity. I heta zaraz taksama vidavočna. Dobra ihraje svaju rolu», — iranizuje Zielankoŭskaja.
Inšaha sielebryci — Tarzana, jaki taksama zdymaŭsia ŭ filmie — Śviatłana charaktaryzuje jak ścipłaha čałavieka:
«Jon nie pavodziŭ siabie jak zorka. Mnie heta vielmi spadabałasia. Jon bolšuju častku času pravodziŭ u stajni ź dziaŭčatami. My sustrakalisia tolki na zdymkach».
Hladzicie całkam:
